Monday, January 26, 2009

Tiruppaavai lectures by Sri B. Sree Rama Murthy

ಪದ್ಯ - ೧೮.
ಮದಿಸಿದ ಆನೆಯನ್ನು ತಳ್ಳುವ ಬಲವುಳ್ಳವನು, ಯುದ್ಧರಂಗದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗದವನೂ ಆದ ಗೋಪಾಲನ ಸೊಸೆಯಾದ ನಪ್ಪಿನ್ನಾದೇವಿಯೇ, ಸುಗಂದವನ್ನು ಬೀರುವ ಕೇಶರಾಶಿಯನ್ನುಳ್ಳವಳೇ, ಬಾಗಿಲಿನ ಚಿಲಕವನ್ನು ತೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೋಳಿಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿವೆ ನೋಡು. ಮಾಧವೀಲತೆಯ ಚಪ್ಪರದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕಸಲ ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಸಮೂಹಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿವೆ, ನೋಡು. ಚೆಂಡನ್ನು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಹಿಡಿದಿರುವಳೇ! ನಿನ್ನ ಪತಿಯ ದಿವ್ಯ ನಾಮಗಳನ್ನು ನಾವು ಹಾಡುವುದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಕಮಲ ಪುಷ್ಪದಂತೆ ಕೆಂಪಾಗಿರುವ ಕೈಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ನಿನ್ನ ಕೈಬಳೆಗಳು ಶಬ್ದಮಾಡುತ್ತಿರಲಾಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಂದು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಗೆ. ನಮ್ಮ ಅದ್ವಿತೀಯವಾದ ವ್ರತವು ಶುಭವಾಗಿ ನೆರವೇರುವುದು.

No comments: