Sunday, January 11, 2009

Tiruppavai lectures by Sri B. Sree Rama Murthy

ಪದ್ಯ - ೧೨
ಎಳೆಯಕರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಮ್ಮೆಗಳು ಹಾಲುಕರೆಯುವವರಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಕರುಗಳನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು ಕನಿಕರದಿಂದ ತಮ್ಮ ಕೆಚ್ಚಲಿನಿಂದ ಒಂದೇ ಸಮನೆ ಹಾಲು ಸುರಿಸುತ್ತಿರಲು ಅದರಿಂದ ಕೆಸರಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಾ ನೆನೆಯಲ್ಪಡುವಹಾಗೆ ಭಗವದನುಭವವೆಂಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನ ತಂಗಿಯೇ, ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮಂಜು ಬೀಳುತ್ತಿರಲು ನಿನ್ನ ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಂದು ಸೇರಿ ಲಂಕಾಪುರಿಯ ರಾಜನಾದ ರಾವಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನಾದ, ಭಕ್ತಪರಾಧೀನನಾದ ಶ್ರೀರಾಮನನ್ನು ಕುರಿತು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ್ಯೂ ನೀನು ಬಾಯಿ ತೆಗೆಯದೆ ಸುಮ್ಮನಿರುವೆಯಲ್ಲಾ, ಇನ್ನಾದರೂ ಎದ್ದು ಬಾ. ಇದೆಂತಹಾ ಗಾಢನಿದ್ರೆ! ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಯವರೂ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಯುವಂತಾಗಿದೆ. ನೀನು ಎದ್ದು ಬಂದು ನಮ್ಮೊಡನೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ ನಮ್ಮ ಅದ್ವಿತೀಯವಾದ ವ್ರತವು ಸುಲಭವಾಗಿ ನೆರವೇರುವುದು.

No comments: